Soirée hommage à Assia Djebbar, le 13 novembre à 19h à l'Institut français d'Algérie à Alger

Algérie

Assia Djebar : voix éternelle, renaissance littéraire à redécouvrir en arabe et en français

 

Dix ans après la disparition d’Assia Djebar, figure majeure de la littérature algérienne francophone, trois de ses romans - Vaste est la prisonLa femme sans sépulture et Le blanc de l’Algérie, paraîtront à l’occasion du SILA dans une double édition inédite : traduits pour la première fois en arabe et publiés simultanément en français en Algérie.

 

Cet événement s'inscrit dans le cadre d'une tournée exceptionnelle qui rend hommage à celle qui a su incarner, comme nul autre, la mémoire des femmes, des luttes et des identités algériennes.

 

À cette occasion, Jalila Djennane Imalhayène, fille de l’écrivaine, nous fera l’honneur de sa présence pour partager avec nous un regard intime sur son œuvre et sa transmission.

 

Le poète et traducteur de l’autrice, Hakim Miloud, sera également parmi nous et donnera des lectures bilingues d’extraits des romans nouvellement traduits, pour faire résonner la voix d’Assia Djebar encore et encore, dans les deux langues.

 

Jeudi 13 novembre 2025
19h00 - 21h00 (GMT +1)
Sur les réseaux sociaux

Aucun commentaire

Vous devez être connecté pour laisser un commentaire. Connectez-vous.

Jeudi 13 novembre 2025
19h00 - 21h00 (GMT +1)
  • Ajouter à mon agenda